Tłumaczenia dla hasła „niecelny“ w polsko » francuski słowniku

niecelny PRZYM.

niecelny strzał, rzut:

niecelny

manqué(e)

niecelny

raté(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Złoto zdobył w biathlonie na dystansie 7,5 kilometrów, oddając jeden niecelny strzał na strzelnicy.

pl.wikipedia.org

Efektywny zasięg wynosił jednak ok. 300 m, na większych dystansach pocisk był zbyt niecelny.

pl.wikipedia.org

Podczas tego strzelania dziewięciu zawodników oddało przynajmniej jeden niecelny strzał.

pl.wikipedia.org

Jego ogień do krążowników był z kolei niecelny.

pl.wikipedia.org

Ogień był niecelny, ale oddziały, składające się w dużej części z młodych żołnierzy nie przyzwyczajonych do ognia artyleryjskiego uległy panice.

pl.wikipedia.org

Niecelny ogień artylerii radzieckiej potwierdzają źródła niemieckie i radzieckie.

pl.wikipedia.org

Ostrzał francuski tym razem był niecelny z powodu mgły, podobnie 24 czerwca (wystrzelono odpowiednio 14 i 24 pociski).

pl.wikipedia.org

Ostrzał artyleryjski był bardzo niecelny, zginęło zaledwie kilku jeźdźców.

pl.wikipedia.org

Pod koniec meczu Özil otrzymał prostopadłe podanie, ale oddał niecelny strzał.

pl.wikipedia.org

Ogień prowadzony w czasie zjazdu jest niecelny i z powodu braku dodatkowych punktów podparcia siła odrzutu broni może wprawić strzelającego w ruch obrotowy.

pl.wikipedia.org