Tłumaczenia dla hasła „obfity“ w polsko » francuski słowniku

obfity PRZYM.

obfity kolacja

copieux(-euse)

obfity opady

abondant(e)

obfity zbiory

riche

dzień obfity we wrażenia

journée riche en impressions

Przykładowe zdania ze słowem obfity

dzień obfity we wrażenia

journée riche en impressions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Futro jest bardzo obfite na brzuchu i pośladkach, a na szyi układa się w charakterystyczną kryzę.

pl.wikipedia.org

Piana jest obfita, trwała i kremowa o nieco ciemniejszym zabarwieniu.

pl.wikipedia.org

Kiedy nadchodził czas sadzenia ryżu, walki były organizowane jako modlitwa do bóstw (kami) o obfite plony lub próby przewidywania, czy zbiory będą dobre.

pl.wikipedia.org

W związku z pojawieniem się obfitego pokarmu, liczebność myszy leśnej gwałtownie wzrasta po latach nasiennych drzew, np. buka.

pl.wikipedia.org

Nawożenie: wymaga obfitego, częstego nawożenia rozcieńczonymi nawozami wieloskładnikowymi, najlepiej specjalną mieszanką nawozów przeznaczonych dla surfinii.

pl.wikipedia.org

Jest bowiem wrażliwa na suszę i wymaga obfitego podlewania.

pl.wikipedia.org

Życie codzienne koncentruje się w wielu miasteczkach u wylotów wąwozów, przez które obfite deszcze jesienne i zimowe spływają do oceanu.

pl.wikipedia.org

Kwitnienie i owocowanie jest obfite, dodatkowo gatunek bardzo skutecznie i szybko rozprzestrzenia się za pomocą rozłogów.

pl.wikipedia.org

Na obszarach obfitych w zwietrzelinę denudacja zmierza do obniżenia podłoża skalnego.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo ozdobna z powodu obfitego, choć jednorazowego kwitnienia (od maja do początku czerwca).

pl.wikipedia.org