Tłumaczenia dla hasła „obstawiać“ w polsko » francuski słowniku

obstawiać <obstawić> CZ. cz. przech.

1. obstawiać (otoczyć):

obstawiać

entourer

2. obstawiać pot. GRY:

obstawiać

parier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Baccarat to gra losowa, w której obstawiasz wynik rozgrywki.

pl.wikipedia.org

Niemcy, wyciągnąwszy wnioski z porażki, obstawiali trasy kolejnych transportów bankowych pieniędzy patrolami żandarmerii.

pl.wikipedia.org

Tłum w tym sensie powstaje także w chwili, kiedy grupa osób obstawia zakłady w wyścigach konnych, przy czym poszczególni gracze nie mogą wiedzieć, na którego konia postawili pozostali.

pl.wikipedia.org

Gdy ich drużyna posiada piłkę, przesuwają się nieco wyżej, biorąc udział w ataku pozycyjnym, obstawiając przedpole bramki przy stałym fragmencie gry.

pl.wikipedia.org

Gestapo i policja niemiecka obstawiały całe kompleksy domów, zatrzymując wszystkie podejrzane osoby.

pl.wikipedia.org

Zabezpieczał i obstawiał konspiracyjne drukarnie w powiecie stopnickim.

pl.wikipedia.org

Obstawiając najbardziej trywialną kombinację: 1, 2, 3, 4, 5, 6 szansa na zwycięstwo jest identyczna jak przy wyborze dowolnie innego zestawu.

pl.wikipedia.org

Zawody corocznie oglądały tłumy widzów, którzy obstawiali konie, wygrywając czasem duże sumy pieniężne.

pl.wikipedia.org

W trakcie pierwszych okrążeń, kiedy kolarze jadą za pilotem, widzowie mogą obstawiać zwycięzcę.

pl.wikipedia.org

Władze polskie odpowiedzialne za los kraju nie mogły grać w „rosyjską ruletkę” i obstawiać że kremlowscy przywódcy blefują grożąc „braterską pomocą”.

pl.wikipedia.org