Tłumaczenia dla hasła „omlet“ w polsko » francuski słowniku

omlet RZ. r.m. GASTR.

omlet

omelette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potrawa bywa też różnie przygotowywana – w zależności od uznania może być mocno lub lekko ścięta, omlet może też mieć różną grubość.

pl.wikipedia.org

Może być serwowany jako przekąska, jak również składnik do sałatek oraz dodatek do omletu, czy innych ciast.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak omlet naturalny, potrawę tę podaje się na gorąco, tuż po przyrządzeniu, gdyż szybko traci pulchność i soczystość.

pl.wikipedia.org

Można nim mieszać np. jajko z przyprawami na omlet.

pl.wikipedia.org

W jadłospisie występowały także potrawy oparte na jajkach (np. omlety), kaszach, czy mące (np. pierogi), a znacznie rzadziej mięsne.

pl.wikipedia.org

Omlet – potrawa w formie placka, przyrządzana ze smażonych jaj.

pl.wikipedia.org

Omlet cesarski konsumuje się na gorąco, zaraz po przyrządzeniu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ znana z nienagannej figury cesarzowa unikała tak wysokokalorycznego jedzenia, omlet został przemianowany na cześć cesarza, który znany był z zamiłowania do słodkości.

pl.wikipedia.org

Przed zwinięciem nori w kształt rożka układa się na nim: ryż, wąsko pokrojone kawałki ryb lub owoców morza, warzyw, japońskiego omletu (tamago-yaki), grzybów.

pl.wikipedia.org

Omlet naturalny smaży się powoli, bez mieszania, pozwalając wierzchniej warstwie spływać na dno patelni, pod ścięty spód.

pl.wikipedia.org