Tłumaczenia dla hasła „patent“ w polsko » francuski słowniku

patent RZ. r.m.

1. patent (prawo do wynalazku):

patent

brevet r.m.

2. patent pot. (sposób):

patent na mądrość

brevet r.m. de sagesse

3. patent (nominacja):

patent

brevet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem patent

patent na mądrość

brevet r.m. de sagesse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W swoim dorobku posiada 18 wydawnictw książkowych, skryptowych i monograficznych, ponad 260 artykułów naukowych i 10 patentów.

pl.wikipedia.org

Pierwszym krokiem na tej drodze był patent z 1785 r., który nakazywał policji szczególny nadzór nad masonerią.

pl.wikipedia.org

Jest autorem lub współautorem około 50 publikacji oraz 6 patentów.

pl.wikipedia.org

Pisarz twierdził później, że opracował jego budowę, ale nie udało mu się uzyskać patentu ze względów prawno-technicznych.

pl.wikipedia.org

Jest autorem lub współautorem 50 publikacji naukowych, 6 patentów oraz ponad 90 doniesień konferencyjnych.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie weszła w życie, ponieważ ogłoszono stan wyjątkowy, a później została unieważniona 31 grudnia 1851, patentem sylwestrowym.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich były zrzeszone w spółki, by promować swoje produkty, chronić swoje patenty oraz podwyższać standardy inżynierskie swoich produktów.

pl.wikipedia.org

Saszetki nie są objęte patentem i na rynku jest wiele podróbek o niższej jakości.

pl.wikipedia.org

Sposób oraz urządzenie do zdjęć i projekcji obrazów kinematograficznych w barwach naturalnych (patent 1925).

pl.wikipedia.org

Jest autorem i współautorem blisko 80 publikacji, 5 przyznanych patentów i ponad 180 wystąpień konferencyjnych, w tym ponad 30 wykładów wygłoszonych w większości na zaproszenie.

pl.wikipedia.org