Tłumaczenia dla hasła „pilot“ w polsko » francuski słowniku

pilot RZ. r.m.

1. pilot:

pilot (osoba: samolotu, statku)

pilote r.m.

pilot (wycieczki)

guide r.m.

2. pilot (telewizora):

pilot

télécommande r.ż.

3. pilot TV:

pilot (serialu telewizyjnego)

épisode r.m.

pilot (filmu, programu)

bande-annonce r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przedniej części kadłuba znajdowała się kabina załogi, z przodu miejsce dla pilota, za nim obserwatora - strzelca pokładowego.

pl.wikipedia.org

Gdy jest odpowiednio wysoki, mogą zostać odblokowane specjalne umiejętności pilota, pozwalające np. na łatwiejsze unikanie ataków lub wzrost siły ataków.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie postanowiono rozwinąć szkolenie pilotów w bazach zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Pilotowi udało się doprowadzić maszynę nad własne terytorium i wylądować na brzuchu, jednak uszkodzenia samolotu były na tyle duże, że został spisany ze stanu.

pl.wikipedia.org

Jako pilot wylatała ponad 2770 godzin na ponad trzydziestu typach śmigłowców i samolotów.

pl.wikipedia.org

Pilot pomyślnie katapultował się na wysokości 20 metrów.

pl.wikipedia.org

Szkolił pilotów polskich, a także czechosłowackich i węgierskich.

pl.wikipedia.org

Od 1984 do 1987 służył tam jako pilot bojowy oraz pełnił funkcję pilota-instruktora i wykładowcy.

pl.wikipedia.org

W nowej części dodano armię japońską i 40 nowych jednostek (m.in. piloci kamikaze).

pl.wikipedia.org

Znane są przypadki lądowania „na brzuchu” na śniegu prawie nieuszkodzonego samolotu, po katapultowaniu się z niego pilota.

pl.wikipedia.org