Tłumaczenia dla hasła „pocisk“ w polsko » francuski słowniku

pocisk RZ. r.m.

pocisk

projectile r.m.

pocisk

obus r.m.

pocisk artyleryjski

projectile d'artillerie

pocisk rakietowy

fusée r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pocisk

pocisk armatni

projectile de canon

pocisk balistyczny

projectile balistique

pocisk artyleryjski

projectile d'artillerie

pocisk rakietowy

fusée r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Działa posiadały kaliber 80 mm i wystrzeliwały pociski o masie około 2 kg.

pl.wikipedia.org

Chociaż nowa broń jest ciężka, duża, nieporęczna, głośna i droga, to jednak ze względu na dużą moc pocisku coraz częściej znajduje zastosowanie bojowe.

pl.wikipedia.org

Naprowadzanie radarowe wykorzystywane było głównie w przypadku rakietowych pocisków przeciwlotniczych.

pl.wikipedia.org

W chwili wystrzału, pocisk przechodząc przez lufę jest silnie przyciskany do jej ścian, jednocześnie jego część pod wpływem energii wciskana jest w rowki bruzd.

pl.wikipedia.org

Nie da się przewidzieć, gdzie trafi pocisk, który zwolnił do prędkości poddźwiękowej.

pl.wikipedia.org

W dalszych latach pojawi się odporność na bezpośredni wybuch bomby atomowej (chociaż początkowo był zdolny wytrzymać tylko wybuch pocisku artyleryjskiego).

pl.wikipedia.org

Żołnierz poruszający ruchomym celem w trakcie strzelań na 100 m zginął od pocisku, d-ca strażnicy został przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

Amunicja jest przewożona w kadłubie w 10 pojemnikach zawierających po 5 pocisków.

pl.wikipedia.org

Na końcach skrzydeł znajdują się stałe wyrzutnie pocisków rakietowych, będące jednocześnie wysięgnikami wyważającymi.

pl.wikipedia.org

W lasach wiele drzew po dziś dzień w zasklepionych ranach ma pociski i odłamki.

pl.wikipedia.org