Tłumaczenia dla hasła „pomieszczenie“ w polsko » francuski słowniku

pomieszczenie RZ. r.n.

pomieszczenie

local r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przebudowano wtedy pomieszczenia socjalne, wybudowano boksy garażowe, kanał do remontu pojazdów, magazyn.

pl.wikipedia.org

Wybudowano wówczas nową słodownię, warzelnię, fermentownię oraz pomieszczenia do filtracji.

pl.wikipedia.org

Zniszczeniu lub uszkodzeniu uległy także pokoje mieszkalne, pomieszczenia, w których odbywają się zajęcia dydaktyczne oraz znajdujące się tam instrumenty muzyczne.

pl.wikipedia.org

Ponadto był magazyn z czystą bielizną i pomieszczenie szefa strażnicy.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia ogrzewało ciepło dużych kominków o dekoracyjnych formach.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach po wyposażeniu rakietowym, powstała messa oficerska oraz magazyn żywnościowy.

pl.wikipedia.org

W dawnym murze miejskim znajdują się obecnie pomieszczenia mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Wysiewa się je w marcu do skrzyneczek trzymanych w ogrzewanych i oświetlonych pomieszczeniach, w kwietniu sadzonki wysadza do gruntu.

pl.wikipedia.org

Wyżej, w głównej komnacie, znajdowało się pomieszczenie służące jako jadalnia i sypialnia właściciela zamku, a nad nim pokoje służby.

pl.wikipedia.org

Było to miejsce reprezentacyjne, w którym łączyły się ciągi komunikacyjne prowadzące do pozostałych pomieszczeń.

pl.wikipedia.org