Tłumaczenia dla hasła „postronnych“ w francusko » polski słowniku

à huis clos

przy zamkniętych drzwiach (bez udziału osób postronnych)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1957 do regulaminu wyścigu wprowadzono zapis umożliwiający – w przypadku awarii sprzętu – korzystanie z pomocy wozu technicznego, osób postronnych lub współzawodników, włącznie z wymianą roweru.

pl.wikipedia.org

Zadaniem policyjnego strzelca wyborowego jest precyzyjne zabicie przestępcy, gdy ten stwarza zagrożenie dla zdrowia lub życia innych osób, unikając jednocześnie ofiar wśród osób postronnych.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim zabroniony jest jakikolwiek kontakt osób postronnych z niewybuchami, gdyż środki tego typu zachowują zazwyczaj swoją aktywność przez bardzo długi czas.

pl.wikipedia.org

Dawniej dzielił się na konsystorz sekretny, odbywający się bez udziału osób postronnych, za zamkniętymi drzwiami oraz publiczny, z udziałem innych osób.

pl.wikipedia.org

Sprawiało to na postronnych wrażenie, że był bardziej sztywny i arogancki niż w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Ośrodki te są dostępne dla osób postronnych – można je zwiedzać nieodpłatnie w grupach z przewodnikiem.

pl.wikipedia.org

W wyniku pacyfikacji zginęło około 5-9 osób, także dwóch postronnych świadków w tym chłopiec polskiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Jedynymi ograniczeniami działania są cele misji (np. niedopuszczenie do śmierci osób postronnych).

pl.wikipedia.org

Wstęp na wyspę dla osób postronnych podlega ograniczeniom.

pl.wikipedia.org

Wieża nie jest obecnie dostępna dla osób postronnych.

pl.wikipedia.org