Tłumaczenia dla hasła „promieniowanie“ w polsko » francuski słowniku

promieniowanie RZ. r.n. CHEM., FIZ.

promieniowanie

rayonnement r.m.

promieniowanie słoneczne

rayonnement solaire

Przykładowe zdania ze słowem promieniowanie

promieniowanie słoneczne

rayonnement solaire

promieniowanie gamma

radiation r.ż. gamma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pastylki paliwowe nagrzewają się głównie przez ciepło powyłączeniowe, koszulki przez utlenianie, a między nimi i otoczeniem zachodzi przepływ energii różnymi drogami (promieniowanie, przewodnictwo, konwekcja).

pl.wikipedia.org

Jest powodowane absorpcją części energii promieniowania i jej emisją na skutek luminescencji (fluorescencji lub fosforescencji).

pl.wikipedia.org

Atmosfera nie dopuszcza również do powierzchni części widma promieniowania elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania w wielu dziedzinach fizyki, m.in. w zakresie fotoluminescencji roztworów, promieniowania kosmicznego, dyfrakcji elektronów i ferromagnetyzmu.

pl.wikipedia.org

Może transmitować około połowy z bezpośredniego promieniowania słonecznego, które otrzymuje.

pl.wikipedia.org

Także stosowana jako element ekranujący ściany stropy i podłogi przed przenikaniem promieniowania elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Wczesne skutki somatyczne działania promieniowania jonizującego pojawiają się zwykle po ekspozycji na duże dawki, w ciągu dni lub tygodni od napromieniowania.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w latach 40. doszły nowe moce: latanie, wzrok emitujący promieniowanie rentgenowskie i cieplne, a także odporności na wybuch nuklearny.

pl.wikipedia.org

Synchrotrony bezpośrednio lub przyspieszone w nich cząstki są źródłem charakterystycznego promieniowania zwanego promieniowaniem synchrotronowym.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie synchrotronowe stymuluje również procesy zachodzące w materii – wywołuje zmiany w badanych obiektach.

pl.wikipedia.org