Tłumaczenia dla hasła „przeciążony“ w polsko » francuski słowniku

przeciążony PRZYM.

przeciążony obowiązkami/pracą

surchargé(e) de devoirs/travail

Przykładowe zdania ze słowem przeciążony

przeciążony obowiązkami/pracą

surchargé(e) de devoirs/travail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1895–1897 rozbudowano znacznie już przeciążony dworzec.

pl.wikipedia.org

Przeciążony samolot leciał tuż nad szczytami, w trakcie lotu stracił jedno koło, jednak bezpiecznie wylądował.

pl.wikipedia.org

Samolot okazał się przeciążony, zwłaszcza w konfiguracji dwuosobowej.

pl.wikipedia.org

Jeśli stos parsera zostanie przeciążony nadmierną ilością wywołań lub iteracji, wywołanie aplikacji zostanie przerwane.

pl.wikipedia.org

Gdy przeciążony most zaczął pękać, stojąca przy działach piechota zostawiła artylerię bez ochrony i przystąpiła do spinania mostu.

pl.wikipedia.org

W najgorszej sytuacji znalazł się jadący na samym końcu wanderer, który z powodu zbyt szybkiego odjazdu chevroleta był w dodatku poważnie przeciążony.

pl.wikipedia.org

Po chwili zaczął przerywać przeciążony lewy silnik maszyny a pożar uszkodził system sterowania śmigłowca.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu pojazdy z taką skrzynią osiągają większe przebiegi – silnik jest mniej przeciążony.

pl.wikipedia.org

Chociaż udało się zachować niską sylwetkę, transporter był przeciążony przez działo przeciwpancerne.

pl.wikipedia.org

Przeciążony pracą nie doprowadził jednak rozprawy do końca.

pl.wikipedia.org