Tłumaczenia dla hasła „przedszkola“ w polsko » francuski słowniku

zapisywać dziecko do przedszkola

inscrire un enfant à l'école maternelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadzą przedszkola, pracują jako katechetki, oraz w duszpasterstwie parafialnym jako organistki, zakrystianki i gospodynie na plebaniach.

pl.wikipedia.org

W programie omówiono założenie m.in.: stacji benzynowej, myjni samochodowej, prywatnej kolei pasażerskiej, firmy cateringowej, sieci punktów hot-spot, prywatnego przedszkola i lokalnego radia.

pl.wikipedia.org

Część rodziców zrezygnowała z udziału ich dzieci w projekcie, co spowodowało skreślenie ich dzieci z listy wychowanków przez dyrekcję przedszkola.

pl.wikipedia.org

Obejmuje publiczne i niepubliczne żłobki, przedszkola, szkoły podstawowe, szkoły ponadpodstawowe, policealne, artystyczne oraz szkoły specjalne i placówki oświatowo-wychowawcze oraz opiekuńcze.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie, mimo bardzo dużego zapotrzebowania nie nastąpił zrost procentowy edukacji zapewnianej przez prywatne żłobki i przedszkola.

pl.wikipedia.org

W miejscowości funkcjonuje: szkoła podstawowa i filia przedszkola, przychodnia lekarska, parafialny kościół (rzymskokatolicki), biblioteka publiczna, apteka i kilka sklepów.

pl.wikipedia.org

W 1988 rozpoczęto na osiedlu budowę przedszkola i żłobka.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu istnieją przychodnie rodzinne i specjalistyczne, żłobek, przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja, szkoły średnie ogólnokształcące i zawodowe, uczelnie, urzędy pocztowe, banki.

pl.wikipedia.org

Osiedlający się tu przybysze otwierali szkółki i przedszkola dla własnych dzieci, a okolicę szybko zapełniły prowizorycznie sklecone domostwa, nierzadko interesujące pod względem architektonicznym.

pl.wikipedia.org

Organizacje te budowały żłobki i przedszkola dla ciemnoskórych dzieci, i zajmowały się prowadzeniem w nich zajęć.

pl.wikipedia.org