Tłumaczenia dla hasła „regulator“ w polsko » francuski słowniku

regulator RZ. r.m. TECHNOL., ELEKT.

regulator

modérateur r.m.

na cały regulator pot.

à plein tube

Przykładowe zdania ze słowem regulator

na cały regulator pot.

à plein tube

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wolny rynek rozumiany jako mechanizm alokacji zasobów może być regulatorem procesów ekonomicznych w skali całej gospodarki.

pl.wikipedia.org

Regulatory niskich i wysokich tonów w sprzęcie hi-fi są zwykle korektorami półkowymi z niezmiennymi częstotliwościami pracy.

pl.wikipedia.org

Stosowany na krosnach z regulatorem osnowowym, zalecany do tkanin o splocie płóciennym.

pl.wikipedia.org

Do lufy przymocowana jest komora gazowa z regulatorem gazowym.

pl.wikipedia.org

Potencjalną przyczyną mogła być awaria regulatora mocy uniemożliwiająca przesyłanie telemetrii i telekomend lub zwarcie, które wymusiło przejście satelity w tryb bezpieczny.

pl.wikipedia.org

Broń wyposażona w dwupołożeniowy regulator gazowy (dodatkowo podniesienie celownika do strzelania granatami nasadkowymi powoduje odcięcie połączenia rury gazowej z lufą).

pl.wikipedia.org

Lufa szybkowymienna (według norm amerykańskich żołnierz powinien móc wymienić lufę i ponownie zacząć strzelać w czasie poniżej 10 s), posiada ręcznie przestawiany dwupołożeniowy regulator gazowy.

pl.wikipedia.org

Aby odpowiednio zmodyfikować charakterystyki układu, należy zaprojektować człon regulatora, który sprawi, że system będzie działał zgodnie z ustaloną specyfikacją.

pl.wikipedia.org

Rozporek zapinany jest na zamek błyskawiczny, w pasie umieszczono regulatory.

pl.wikipedia.org

Dochodząc do dolnej części, nie powinien zawierać już alkoholu i stanowi wywar usuwany przez syfon lub regulator odpływu wywaru.

pl.wikipedia.org