Tłumaczenia dla hasła „rozegrać“ w polsko » francuski słowniku

rozegrać

rozegrać dk. od rozgrywać:

Zobacz też rozgrywać

I . rozgrywać <rozegrać> CZ. cz. przech.

rozgrywać mecz, walkę:

rozgrywać

disputer

II . rozgrywać <rozegrać> CZ. cz. zwr.

rozgrywać się

se passer

rozgrywać się

se dérouler

akcja filmu rozgrywa się w Warszawie

l'action d'un film se situe à Varsovie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1997–2005 w drużynie narodowej rozegrał 42 spotkania i zdobył 2 bramki.

pl.wikipedia.org

W tym czasie rozegrał tam 90 meczów i strzelił 4 bramki.

pl.wikipedia.org

Łącznie w biało-czerwonych barwach rozegrał 6 oficjalnych spotkań.

pl.wikipedia.org

Tam był rezerwowym zawodnikiem i nie rozegrał żadnego spotkania.

pl.wikipedia.org

Rozegrał dla niego 87 meczów, w których zaliczył jedno trafienie.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze dwa sezony nie rozegrał żadnego meczu w barwach swojego klubu.

pl.wikipedia.org

W latach 1995-1999 w drużynie narodowej rozegrał 14 spotkań.

pl.wikipedia.org

W tym czasie rozegrał tam 18 spotkań i zdobył jedną bramkę.

pl.wikipedia.org

Rozegrał przez ten czas sześć pojedynków singlowych, z których cztery wygrał.

pl.wikipedia.org

W latach 1987–1991 w drużynie narodowej rozegrał łącznie 11 spotkań i zdobył 2 bramki.

pl.wikipedia.org