Tłumaczenia dla hasła „słynąć“ w polsko » francuski słowniku

słynąć CZ. cz. nieprzech.

słynąć z czegoś

être fameux/réputé pour qc

słynąć jako ktoś

être célèbre comme qn

Przykładowe zdania ze słowem słynąć

słynąć z czegoś

être fameux/réputé pour qc

słynąć jako ktoś

être célèbre comme qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Słynie z defensywy, z której potrafi nagle kontrować i zagrywać uderzenie kończące.

pl.wikipedia.org

Cieśnina słynie z ogromnych i silnych wirów wodnych.

pl.wikipedia.org

W latach 1300–1550 wyspa słynęła z produkcji soli.

pl.wikipedia.org

Słynął z silnego i precyzyjnego forehandu, uważanego za jeden z najlepszych w tenisie.

pl.wikipedia.org

Kiedrzyn słynął i nadal słynie z uprawiania kwiatów.

pl.wikipedia.org

Obydwoje arystokraci słynęli z nieprzeciętnej urody, czym wzbudzali zachwyt wśród poddanych.

pl.wikipedia.org

Muzycy zrezygnowali z rozbudowanej oprawy, z jakiej słynęli w minionej dekadzie, stawiając na wizualną surowość i koncentrując się na samej muzyce.

pl.wikipedia.org

Słynął z dogłębnej znajomości prawa i pedantyczności w podchodzeniu do spraw.

pl.wikipedia.org

Columbia słynie również z wysokiego poziomu kształcenia prawa korporacyjnego.

pl.wikipedia.org

Słynie ze zbudowanej w 1906 roku rzymskokatolickiej katedry.

pl.wikipedia.org