Tłumaczenia dla hasła „skąpstwo“ w polsko » francuski słowniku

skąpstwo RZ. r.n.

skąpstwo

avarice r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konflikt z córką sprawia, że atakuje go starcza choroba – skąpstwo.

pl.wikipedia.org

Znany z dowcipów wobec kobiet, zarówno przekupek, jak i dam, niekiedy potrafił publicznie wymawiać napotkanym bogatym i wpływowym osobom ich zbytkowne życie i skąpstwo.

pl.wikipedia.org

Według nich nazwa płyty sugerowała, że inwalidzi nie żyją, tylko funkcjonują oraz cechują się tylko głupotą, okrucieństwem, zachłannością i skąpstwem.

pl.wikipedia.org

Przyczyn było wiele: zmieniająca się sytuacja międzynarodowa, brak zainteresowania ze strony społeczeństwa, nieumiejętność kierowania sprawami kolonii, a także nadmierna chciwość, korupcja, skąpstwo.

pl.wikipedia.org

Hojność – skąpstwo było cechą pogardzaną, charakterystyczną dla chłopa lub mieszczanina.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie podejmował gości ze skąpstwa.

pl.wikipedia.org

Oburzał pospólstwo swoim skąpstwem i niechęcią wobec przepychu.

pl.wikipedia.org

Organizacje broniące praw niepełnosprawnych przyjrzały się słowom tytułowej piosenki mówiącym o tym, że inwalidzi nie żyją, tylko funkcjonują oraz cechują się tylko głupotą, okrucieństwem, zachłannością i skąpstwem.

pl.wikipedia.org

Podczas wystawy lwowskiej, kiedy na stanowisku marszałka krajowego trzeba było czasem wystąpić, skąpstwo to najbardziej raziło.

pl.wikipedia.org

I tak z jednej strony szczodrze wspiera akcje dobroczynne, a z drugiej wykazuje wielkie skąpstwo wobec swoich pracowników.

pl.wikipedia.org