Tłumaczenia dla hasła „skanowanie“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

balayage

skanowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprzez skanowanie lustra w wiązce referencyjnej, można otrzymać charakterystykę odbijania światła przez próbkę.

pl.wikipedia.org

Należy zaktualizować oprogramowanie bezpieczeństwa i kilkakrotnie przeprowadzić pełne skanowanie systemu.

pl.wikipedia.org

Zamiast skanowania punktów pojedynczo, skanery światła strukturalnego skanują wiele punktów poprzez skanowanie całego obszaru pola widzenia jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Na przykład podpisy elektroniczne są używane nie tylko wtedy, gdy dokumenty są wysyłane, ale również podczas pozyskiwania danych poprzez skanowanie w celu udokumentowania kompletności wychwytywania.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zastosowanie takich technologii jak skanowanie tęczówki oka lub innych biometrycznych metod pozwoli na identyfikację dzwoniącego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na fakt, iż ponad 99% możliwych duplikatów okazuje się być dokładnymi kopiami, progresywne skanowanie jest bardzo efektywne przy rozsądnym obciążeniu zasobów systemowych.

pl.wikipedia.org

Niektóre wygaszacze ekranu aktywują użyteczne funkcje, np. skanowanie dysku programem antywirusowym.

pl.wikipedia.org

Funkcja współpracy ze skanerami antywirusowymi, umożliwiająca automatyczne skanowanie ściąganych plików.

pl.wikipedia.org

Ponadto w niektórych fotometrach słonecznych możliwy jest pomiar radiancji poprzez skanowanie nieba.

pl.wikipedia.org

Istnieje dyskusja, które skanowanie jest mniej intruzyjne dla danego serwera.

pl.wikipedia.org