Tłumaczenia dla hasła „skrzypcach“ w polsko » francuski słowniku

grać na skrzypcach

jouer du violon

gra na skrzypcach

jeu de violon

doskonalić się w technice grania na skrzypcach

se perfectionner en technique de jeu du violon

Tłumaczenia dla hasła „skrzypcach“ w francusko » polski słowniku

faire du violon/du piano

grać na skrzypcach/na pianinie

étudier le piano/le violon

uczyć się gry na pianinie/skrzypcach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hobbystycznie grał na skrzypcach, komponował, uprawiał rysunek, samodzielnie nauczył się kilku języków obcych.

pl.wikipedia.org

Godło eskadry: biały kościotrup z czerwoną szarfą grający na skrzypcach.

pl.wikipedia.org

Stosunki owe uległy ochłodzeniu co wywołało utworzenie krótkotrwałego nurtu techniki gry na skrzypcach i komponowania do niej muzyki nazwany szkołą rzymską.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął lekcje muzyki mając 3 lata, początkowo na skrzypcach a następnie na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Davis gra na wielu instrumentach "organkowych", to znaczy: na mandolinie, dzwonkach, akordeonie, sitarze, skrzypcach, harmonijce ustnej, pianinie, ksylofonie i ukulele.

pl.wikipedia.org

Posiłkowi towarzyszy grupa muzyków, grających na skrzypcach, fletach, puzonach i bębnach.

pl.wikipedia.org

W wieku pięciu lat zaczęła uczyć się gry na fortepianie, a później także na skrzypcach, saksofonie i kontrabasie.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem – jako ośmiolatka – zaczęła grać także na skrzypcach.

pl.wikipedia.org

Jako miłośnik muzyki kameralnej grywał na altówce i skrzypcach.

pl.wikipedia.org

Posiadł także umiejętność gry na akordeonie, skrzypcach i pianinie oraz potrafił posługiwać się w mowie i piśmie językiem czeskim i niemieckim.

pl.wikipedia.org