Tłumaczenia dla hasła „spacerówka“ w polsko » francuski słowniku

spacerowy PRZYM.

spacerowy krok

pas de promenade

statek spacerowy

bateau-mouche

wózek spacerowy

poussette

spacerować CZ. cz. nieprzech.

spacerować

se promener

spacerować

faire une promenade/une marche

papierówka RZ. r.ż. BOT.

papierówka

transparente blanche r.ż.

spacer RZ. r.m.

spacer

promenade r.ż.

iść na spacer

aller se promener

pojechać na spacer

partir en promenade

literówka RZ. r.ż. PUBL.

literówka

coquille r.ż.

temperówka RZ. r.ż.

temperówka

taille-crayon r.m.

wiatrówka RZ. r.ż.

1. wiatrówka (kurtka):

wiatrówka

anorak r.m.

2. wiatrówka (broń):

wiatrówka

carabine r.ż. à air comprimé

dachówka RZ. r.ż.

dachówka

tuile r.ż.

placówka RZ. r.ż.

1. placówka (miejsce):

placówka pograniczna

poste-frontière r.m.

2. placówka (przedstawicielstwo):

placówka handlowa/kulturalna

mission r.ż. commerciale/culturelle

3. placówka (ośrodek):

placówka naukowa

centre r.m. de recherches scientifiques

placówka handlowa

centre commercial

placówka służby zdrowia

établissement r.m. hospitalier

pocztówka RZ. r.ż.

pocztówka

carte r.ż. postale

siatkówka RZ. r.ż.

1. siatkówka ANAT.:

siatkówka

rétine r.ż.

2. siatkówka SPORT:

siatkówka

volley-ball r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potocznie nazywany „spacerówką”, przeznaczony jest głównie do transportu w pozycji siedzącej nieco starszych dzieci do ok. 2–3 lat.

pl.wikipedia.org

Do ramy można przymocować typową gondolę, siedzenie (spacerówkę) lub fotelik samochodowy i tym samym zmieniać funkcjonalność wózka w zależności od potrzeb lub wieku dziecka.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie przydatne w przypadku wózków wielofunkcyjnych (w gondoli na ogół dziecko umieszczamy twarzą do prowadzącego, w spacerówce – na odwrót).

pl.wikipedia.org