Tłumaczenia dla hasła „strzęp“ w francusko » polski słowniku

lambeau

strzęp r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Echo została rozerwana na strzępy i rozrzucona po ziemi.

pl.wikipedia.org

Ma melonik w strzępach, wyświechtany surdut, zużytą torbę podróżną i nosi ze sobą kotkę.

pl.wikipedia.org

Ocaleni wyruszają w pościg za złodziejami, po drodze znajdując strzępy ubrań i zniszczony ekwipunek.

pl.wikipedia.org

Na dole czekają na niego hieny, żeby go rozszarpać na strzępy.

pl.wikipedia.org

Opowieść podaje, iż chłopiec ciągnięty z jednej strony przez rodzinę, a z drugiej przez napastników został rozerwany na strzępy.

pl.wikipedia.org

Gdy zostanie on wypełniony pobliskimi strzępami sukna, umożliwia graczowi po skoku uniesienie się i latanie.

pl.wikipedia.org

Jeśli trasę tę spróbuje pokonać inna osoba, jego ciało zostanie rozerwane na strzępy.

pl.wikipedia.org

Postać w szacie nosi na sobie szal, który po wypełnieniu strzępami sukna umożliwia graczowi lot w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Nie znaleziono poszukiwanych rozbitków, lecz odkryto liczne przedmioty świadczące o wcześniejszej obecności poszukiwanych: strzępy ubrań, liczne guziki, szczątki szalupy.

pl.wikipedia.org

Jego dusza ocalała, ale stała się słabym strzępem.

pl.wikipedia.org