Tłumaczenia dla hasła „szczekać“ w polsko » francuski słowniku

szczekać <szczeknąć> CZ. cz. nieprzech.

szczekać

aboyer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy złapie trop głośno szczeka.

pl.wikipedia.org

Posiada sztuczną inteligencję i zachowuje się tak jak normalny pies – szczeka, sika płynem chłodniczym na nogi innych itd.

pl.wikipedia.org

Ich charakterystyczną cechą było to, że nie szczekały.

pl.wikipedia.org

Królowej jeszcze udałoby się uciec (matkę uznano bowiem za wariatkę), gdyby nie jej piesek, który zaczyna szczekać na kawalera pod tunelem i tym samym niszcząc misterny plan.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie to jest moim podarunkiem dla zwierzęcia, które już niczego nie widzi i nie słyszy, które już nie szczeka, ale, do jasnej cholery, które robiło, co do niego należało.

pl.wikipedia.org

Są to psy, które bardzo mało szczekają.

pl.wikipedia.org

Szczekają wyjątkowo głośno, dlatego mają predyspozycję do bycia dobrym psem stróżującym.

pl.wikipedia.org

Psy strzegące zagrody szczekają bardzo dużo, nawet na daleko oddalone obiekty (rowerzyści, psy, ptaki itd.).

pl.wikipedia.org

Przy jego nogach szczeka pies.

pl.wikipedia.org

Anneliese piła swój mocz, spożywała muchy i pająki, żuła węgiel, klęła w obecności księży, odgryzała głowy martwym ptakom oraz zdarzyło się jej szczekać i wyć jak pies przez dwa dni.

pl.wikipedia.org