Tłumaczenia dla hasła „szkolny“ w polsko » francuski słowniku

szkolny PRZYM.

szkolny

scolaire

w wieku szkolnym

à l'âge scolaire

w wieku szkolnym

en âge d'aller à l'école

Przykładowe zdania ze słowem szkolny

autobus szkolny

bus scolaire

obowiązek szkolny

obligation r.ż. scolaire

rok szkolny

année scolaire

mundurek szkolny

tablier r.m. d'écolier

program wyborczy/szkolny

programme électoral/scolaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwsze próby aktorskie miały miejsce na szkolnych przedstawieniach.

pl.wikipedia.org

Za udział w strajku szkolnym w 1905 r. został relegowany ze szkoły.

pl.wikipedia.org

Od nowego roku szkolnego 1984/1985 uczniowie rozpoczęli starania o przywrócenie krzyży w szkole, kierując między innymi petycję do dyrekcji placówki.

pl.wikipedia.org

Chwilę później zaczął strzelać do uczniów na jednym ze szkolnych korytarzy.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1966/67 była to szkoła czteroklasowa.

pl.wikipedia.org

Początkowo było to – podobnie jak wszystkie tego typu placówki – liceum czteroletnie, od roku szkolnego 1953/1954 pięcioletnie.

pl.wikipedia.org

Chwilę później zauważył szkolną pielęgniarkę wraz z jednym z uczniów.

pl.wikipedia.org

Tam objął otwartą w roku szkolnym 1892/3 pierwszą ruską klasę w aktywowanym wtedy przy polskim gimnazjum równoległym gimnazjum z językiem ruskim wykładowym.

pl.wikipedia.org

W czasach szkolnych nauczył się dialektu alzackiego i zaczął występować w konkursach muzycznych, grając na gitarze.

pl.wikipedia.org

Szkolna wycieczka, która miała być zabawą naukową, zamienia się w koszmar.

pl.wikipedia.org