Tłumaczenia dla hasła „tchórzostwo“ w polsko » francuski słowniku

tchórzostwo RZ. r.n.

tchórzostwo

lâcheté r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego najbardziej rzucająca się w oczy cechą jest potworne tchórzostwo.

pl.wikipedia.org

Amirowi nic już nie przypomina o jego tchórzostwie i zdradzie.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek nie udowodniono mu tchórzostwa, otrzymał formalną naganę.

pl.wikipedia.org

Jego postępowanie zostało źle przyjęte przez kolegów, którzy uznali je za tchórzostwo.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu mężczyzny, upokorzony swoim tchórzostwem postanawia popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Chciał nawet stracić fenickich kapitanów floty za domniemane tchórzostwo.

pl.wikipedia.org

W utworze przejawia się zatem heroizm osób nieskalanych tchórzostwem lub strachem przed śmiercią.

pl.wikipedia.org

Ten zawstydził się swojego tchórzostwa i pogodził się z psem.

pl.wikipedia.org

Siedem głów smoka odnosił do siedmiu grzechów głównych: nieopanowanie, rozpusta, tchórzostwo, słabość, niewiara, głupota, oraz wszystko to, co przynosi korzyść złu.

pl.wikipedia.org

Łacinnicy z kolei uważali nieufność Greków za objaw tchórzostwa, a ich niezdecydowane działania sprawiły, że zaczęli im także zarzucać zdradę chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org