Tłumaczenia dla hasła „towarzysko“ w polsko » francuski słowniku

obyty towarzysko [lub w towarzystwie]

homme du monde

udzielać się towarzysko

fréquenter le monde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występował więc przeciwko takim dążeniom, przestrzegając równocześnie przed rosnącą siłą towarzysko-polityczną squatterów.

pl.wikipedia.org

Ruchliwa i stadna ryba będąca towarzysko usposobiona do innych gatunków w danym akwarium.

pl.wikipedia.org

W rodzinnym domu śpiewano więc, grano, gawędzono i spotykano się towarzysko.

pl.wikipedia.org

Towarzysko kluby się spotkały jeszcze 3 maja 1939.

pl.wikipedia.org

Ośmioosobowa grupa zawodników, która w niedługim czasie wzrosła do 20 osób, uprawiała sport towarzysko.

pl.wikipedia.org

Pełnił przez pewien czas rolę amerykańskiej placówki towarzysko-kulturalnej.

pl.wikipedia.org

Do końca życia pozostała czynna artystycznie i towarzysko.

pl.wikipedia.org

Po 1863 roku przestała udzielać się literacko i towarzysko.

pl.wikipedia.org

Żyje w grupie i jest na ogół towarzysko nastawiona do innych.

pl.wikipedia.org

Margarethental - z klasztorem tym była bardzo silnie związana duchowo i towarzysko.

pl.wikipedia.org