Tłumaczenia dla hasła „trąba“ w polsko » francuski słowniku

trąba RZ. r.ż.

1. trąba MUZ.:

trąba

trompe r.ż.

2. trąba METEO:

trąba powietrzna

trombe r.ż. d'air

3. trąba (słonia):

trąba

trompe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem trąba

trąba powietrzna

trombe r.ż. d'air

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klejnot: dwie trąby czarne, każda z zaćwieczonymi trzema liliami złotymi.

pl.wikipedia.org

Lud wzniósł okrzyk wojenny i zagrano na trąbach.

pl.wikipedia.org

W klejnocie między dwiema czarnymi trąbami trzy czerwone róże w słup ustawione.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie między dwiema trąbami lis wspięty.

pl.wikipedia.org

Załoga opisała obserwację sześciu zwierząt mierzących od 6 do 8 m długości, które miały posiadać trąby i rozdzielone wargi.

pl.wikipedia.org

Badanie z 2006 pokazało brak paleoneuroanatomicznych dowodów na istnienie trąby.

pl.wikipedia.org

W polu czarnym, między dwoma rogami jelenimi srebrnymi, na trzecim takimż rogu w pas na taśmie złotej trąba myśliwska czerwona.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że istniały już w dwudziestoleciu międzywojennym, jednak w tamtym czasie były nazywane trąbami.

pl.wikipedia.org

Otwór gębowy wydłużony w kształcie trąby (stąd nazwa trąbonos).

pl.wikipedia.org