Tłumaczenia dla hasła „trafnie“ w francusko » polski słowniku

juste penser

trafnie

judicieusement

trafnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośliny zaliczane do tej rodziny zostały na podstawie budowy morfologicznej trafnie wyodrębnione już w dawniejszych systemach klasyfikacyjnych roślin okrytonasiennych.

pl.wikipedia.org

Artysta bardzo trafnie uchwytuje dość swawolny nastrój uczestników protestanckiego kazania.

pl.wikipedia.org

Mendelejew nadał mu nazwę ekaglin i trafnie przewidział jego właściwości.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednostka trafnie określi swoją sytuację społeczną, potrafi także określić swoje aspiracje.

pl.wikipedia.org

Spytany przez niego, czy jej wierzy, zaprzeczył i trafnie określił ją jako „naiwniaczkę”.

pl.wikipedia.org

Dające się zaobserwować zachowanie pacjenta schizoidalnego może nie odbijać trafnie stanu jego umysłu.

pl.wikipedia.org

Sprawnie zrealizowany scenariusz, trafnie zarysowany obraz psychologiczny bohaterek i obyczajowa wiarygodność ówczesnego środowiska drobnomieszczańskiego sprawiły, że określano je jako film na wysokim poziomie artystycznym.

pl.wikipedia.org

Warunkiem udanej komunikacji jest dążenie do wspólnego zrozumienia się, co trafnie oddaje polskie określenie porozumiewanie się.

pl.wikipedia.org

Najtrafniej można go określić jako organy barokowe i neobarokowe intonowane quasi-romantycznie.

pl.wikipedia.org

Jeżeli nie jest zaślepiony strachem potrafi trafnie oceniać sytuacje.

pl.wikipedia.org