Tłumaczenia dla hasła „ubrać“ w polsko » francuski słowniku

ubrać się odświętnie

s'endimancher

Tłumaczenia dla hasła „ubrać“ w francusko » polski słowniku

endosser un vêtement

ubrać

s'endimancher

ubrać się odświętnie

affubler

przebrać się, ubrać się dziwacznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Co sprytniejsi dyrektorzy potrafili ubrać przy okazji wszystkich członków zespołu (15-17 osób).

pl.wikipedia.org

Więźniom nie pozwolono ubrać się ani zabrać osobistych rzeczy i jedzenia na drogę.

pl.wikipedia.org

Tam ubrano go w strój koronacyjny składający się z krótkich, jedwabnych spodni, chitonu ze złotymi guzikami oraz tkanego złotem palium.

pl.wikipedia.org

Burghley nie brał udziału w defiladzie, jednak ubrał się podobnie i stanął w pełnym słońcu na dwie godziny.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia senatorzy na znak protestu ubrali czarne togi, ale sprawa została przesądzona.

pl.wikipedia.org

Zanim zabrali go w kajdankach, pozwolili mu się ubrać, co nie zawsze było regułą.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo kształtują dziewczynki do bycia idealnymi żonami, które potrafią gotować (przepisy na stronie) oraz modnie się ubrać (poradniki).

pl.wikipedia.org

Ubrała się w swe najlepsze szaty, włożyła najpiękniejsze ozdoby, starannie umalowała i wyposażona w boskie prawa me wyruszyła w drogę.

pl.wikipedia.org

Gdy ubrał się w elegancki frak, spodnie, koszulę, półbuty i cylinder, od klientki usłyszał, że „teraz jest prawdziwie pięknym mężczyzną”.

pl.wikipedia.org

Jeśli mamy co jeść i w co się ubrać – powinniśmy się tym również podzielić.

pl.wikipedia.org