Tłumaczenia dla hasła „ugrupowania“ w francusko » polski słowniku

inscrit député

należący do jakiegoś ugrupowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podważenie zasad muzyki serialnej doprowadziło go do odrzucenia melodyki interwałowej na rzecz glissand, dających nowe płaszczyzny i ugrupowania dźwiękowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre ugrupowania prezbiterian w innych krajach wyrzekły się jakichkolwiek powiązań organizacyjnych z prezbiterianami malawijskimi, którzy popierali te prześladowania.

pl.wikipedia.org

Po zwycięskich dla jego ugrupowania wyborach 1997 r. został ministrem rolnictwa, rybołówstwa i żywności.

pl.wikipedia.org

Dwa główne ugrupowania nowego parlamentu zaliczane są do sił proeuropejskich, wybory mimo wcześniejszych sondaży zakończyły się klęską eurosceptyków.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony zarzucał radzieckim baptystom, że są zbyt konfesyjni, mało tolerancyjni i zanadto wywyższają się nad inne ewangelikalne ugrupowania.

pl.wikipedia.org

Odwody rozmieszcza się w głębi ugrupowania wojsk w miejscu ułatwiającym szybkie ich wykorzystanie.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej występuje natomiast podział na ugrupowania populistyczne i ugrupowania merytoryczne.

pl.wikipedia.org

W 1955 część działaczy ugrupowania utworzyła tzw. frondę, która zarzuciła ówczesnemu kierownictwu brak demokracji wewnętrznej, jednoosobowy sposób sprawowania władzy, niewłaściwy system nominacji.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku rozpoczęto kolejną próbę delegalizacji ugrupowania, która się jednak nie udała.

pl.wikipedia.org

W tabeli pominięto ugrupowania, które uzyskały poniżej 1,5% głosów.

pl.wikipedia.org