Tłumaczenia dla hasła „umiarkowanie“ w francusko » polski słowniku

modérément

umiarkowanie

modération

umiarkowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chrząszcz o umiarkowanie tęgim i wypukłym ciele długości od 14 do 17,5 mm u samców i od 12,3 do 20 mm u samic.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o umiarkowanie wypukłym ciele długości od 11,1 do 16,5 mm u samców i od 11,1 do 18 mm u samic.

pl.wikipedia.org

Publikował nowe utwory czołowych rosyjskich poetów i prozaików, zwłaszcza o poglądach liberalnych lub umiarkowanych, a w końcowym etapie istnienia umiarkowanie radykalnych.

pl.wikipedia.org

Klonazepam działa również przeciwlękowo, uspokajająco, umiarkowanie nasennie i zmniejsza napięcie mięśni szkieletowych.

pl.wikipedia.org

Najbujniej rozwija się w miejscach nasłonecznionych lub umiarkowanie nasłonecznionych (w lasach pod okapem luźnego drzewostanu).

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o tęgim, umiarkowanie wypukłym ciele długości od 13,2 do 17,7 mm u samców i od 13,5 do 20,5 mm u samic.

pl.wikipedia.org

Przedplecze o bokach prawie równoległych, umiarkowanie zbieżnych ku przodowi.

pl.wikipedia.org

Sierść gruba, gęsta, umiarkowanie długa, nieco dłuższa wokół szyi.

pl.wikipedia.org

W pierwszym okresie wojny zajmował stanowisko umiarkowanie oportunistyczne, powstrzymując otwarcie proaustriacki aktywizm niektórych czeskich polityków.

pl.wikipedia.org

Przedplecze czerwone, umiarkowanie szerokie, z przodu prawie półokrągłe.

pl.wikipedia.org