Tłumaczenia dla hasła „umiejscowionym“ w francusko » polski słowniku

situer

być umiejscowionym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Całość opiera się na absurdalnym humorze umiejscowionym w konwencji pozornej logiki dochodzenia policyjnego.

pl.wikipedia.org

Zwycięzcy eliminacji mają spędzić sześć miesięcy w domu umiejscowionym na odludziu pod okiem wszędobylskich kamer obserwujących każde ich poczynania w ciągu dnia i nocy.

pl.wikipedia.org

Żydów wysiedlono z centrum miasta i stłoczono w dużym getcie umiejscowionym na będzińskim Warpiu i sosnowieckiej Środuli.

pl.wikipedia.org

Niestety, między dziewczętami dochodzi do kłótni, w wyniku czego zaproszona sąsiadka decyduje się pozostać w umiejscowionym nieopodal domu.

pl.wikipedia.org

Miały one kształt kątów prostych z kątem zwróconym ku dołowi umiejscowionym na linii zgięcia łokcia na lewym rękawie.

pl.wikipedia.org

Jego gniazdo jest małym zagłębieniem w podszyciu leśnym, czasami wyściełanym kilkoma liśćmi, umiejscowionym przy drzewie lub krzaku.

pl.wikipedia.org

Jajo centrolecytalne – polilecytalna i anizolecytalna komórka jajowa charakteryzująca się dużym żółtkiem umiejscowionym w części centralnej.

pl.wikipedia.org

Jako sztaksel wieszany jest na sztagu umiejscowionym najbliżej przedniego masztu.

pl.wikipedia.org