Tłumaczenia dla hasła „upolować“ w polsko » francuski słowniku

upolować CZ. cz. przech.

1. upolować zwierzynę:

upolować

prendre à la chasse

2. upolować przen. męża:

upolować

attraper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli owad, np. pszczoła usiądzie, nawet w bezpośrednim pobliżu żołny, ptak nie będzie próbował upolować owada.

pl.wikipedia.org

Dziury, które stworzenia robią w ziemi swoimi długimi nosami, szukając owadów, które mogą upolować i zjeść.

pl.wikipedia.org

Jeśli jeden z myśliwych ufa, że drugi upoluje jelenia, powinien upolować jelenia, a jeśli jednak podejrzewa, że drugi upoluje królika, powinien upolować królika.

pl.wikipedia.org

Mangusty są bardzo znane z tego, że potrafią upolować jadowite węże, takie jak żmije i kobry.

pl.wikipedia.org

Upolowali więc 50 sztuk morsów, zabierając na pokład tylko głowy tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

W 1695 roku upolował daniela strzałem z 96 kroków.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś upolował jelenia, one natychmiast zabijały myśliwego, ewentualnie zsyłały na niego śmiertelną chorobę.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie samica bazylozaura wróciła i upolowała parę z nich.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ich społeczny tryb życia najłatwiej upolować odosobnionego osobnika lub jednego z objętego paniką stada.

pl.wikipedia.org

Żółw sępi żywi się w zasadzie wszystkim, co uda mu się upolować.

pl.wikipedia.org