Tłumaczenia dla hasła „uwić“ w polsko » francuski słowniku

uwić

uwić dk. od wić:

Zobacz też wić

I . wić <u-> CZ. cz. przech.

wić gniazdo

tresser

wić wianek

faire

II . wić CZ. cz. zwr.

1. wić:

wić się (bluszcz)

s'enrouler

2. wić:

wić się (droga, rzeka)

serpenter

zwroty:

wić się z bólu

se tordre de douleur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uwicie trawy przypomina kształtem czarkę.

pl.wikipedia.org

Na ziemi sądeckiej organizacja „uwiła” swoje gniazdo 25 maja 1887 i od chwili powstania stała się centrum życia kulturalnego regionu.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo może uwić gniazdo na gałęzi zwisającej nad wodą.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym jaskółki wręcz szukają bliskości człowieka, aby na jego budowlach uwić gniazdo (zwykle dana para wraca do zeszłorocznego, a gdy jest zniszczone – naprawia je).

pl.wikipedia.org