francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „waleń“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

waleń r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nazwa „wieloryb” jest pozostałością z czasów, gdy walenie uważano za gigantyczne ryby.
pl.wikipedia.org
Otrzymany metodą strict consensus kladogram obrazujący pokrewieństwo pomiędzy waleniami i innymi ssakami przedstawiono po lewej.
pl.wikipedia.org
Głównym przeznaczeniem pocisku miało być niszczenie okrętów podwodnych slangowo nazywanych przez marynarzy „waleniami”, stąd jego nazwa harpun.
pl.wikipedia.org
Jest to pierwszy duży wymarły kręgowiec od ponad 50 lat i pierwszy waleń wymarły na skutek działalności człowieka.
pl.wikipedia.org
Żywiły się zapewne rybami, a niektóre prawdopodobnie pożerały inne walenie.
pl.wikipedia.org
Jest to nietypowe zachowanie jak na walenia tej wielkości, dlatego przyciągnęło dużą uwagę mediów z wielu państw.
pl.wikipedia.org
Walenie mają względnie mały mózg w porównaniu do rozmiarów ich ciała.
pl.wikipedia.org
Najintensywniejsze odbywają się latem, gdy walenie najliczniej pojawiają się w pobliżu brzegu.
pl.wikipedia.org
Walenie są stałocieplne, posiadają korę nową, rodzą swoje młode, które następnie karmią mlekiem.
pl.wikipedia.org
Pakicetidae klasyfikuje się jako walenie w związku z budową części bębenkowej kości skroniowej, tworzonej wyłącznie przez ectotympanicum.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "waleń" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski