Tłumaczenia dla hasła „wcześniejszy“ w polsko » francuski słowniku

wcześniejszy PRZYM.

1. wcześniejszy (dawniejszy):

wcześniejszy

plus ancien(ne)

2. wcześniejszy (uprzedni):

wcześniejszy

précédent(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wcześniejszy rozwój tych psów opierał się jedynie na selekcji naturalnej.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1991r zespół ponownie wchodzi do studio aby nagrać wcześniejszy materiał w nowych aranżacjach oraz 7 nowych utworów.

pl.wikipedia.org

Wcześniejszy kościół zbudowany był w konstrukcji szachulcowej (z muru pruskiego).

pl.wikipedia.org

Do tej pory nie wiadomo, w którym dokładnie miejscu znajdował się wcześniejszy zamek gotycko-renesansowy.

pl.wikipedia.org

Gdy wcześniejszy wzór wieszany był pionowo na słupach latarni, środkowy pasek był zasłonięty przez słup.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie przewidziane na listopad 2009, zostały przesunięte na wcześniejszy termin po rozwiązaniu przez prezydenta parlamentu w czasie kryzysu politycznego i organizacji referendum konstytucyjnego.

pl.wikipedia.org

Czasami ten wcześniejszy sposób strojenia określa się mianem "stroju naturalnego".

pl.wikipedia.org

Dworzec wielokrotnie przebudowywano, obecny budynek pochodzi z 1951, wcześniejszy był wybudowany w 1943.

pl.wikipedia.org

Nie zachował się żaden wcześniejszy przekaz wiersza autoryzowany przez autora.

pl.wikipedia.org

Każda administracja państwowa mogła niezależnie ustalić własny, wcześniejszy termin.

pl.wikipedia.org