Tłumaczenia dla hasła „wczesny“ w polsko » francuski słowniku

wczesny PRZYM.

1. wczesny popołudnie, stadium:

wczesny

de bonne heure

2. wczesny pociąg, autobus:

wczesny

matinal(e)

Przykładowe zdania ze słowem wczesny

wczesny/późny gotyk

premier gothique/gothique tardif

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaleziska z wczesnej epoki brązu są zdecydowanie rzadsze.

pl.wikipedia.org

Wczesną zmianą jest niebolesny guzek lub obrzmienie, powoli rozszerzające się i rozmiękające z wytworzeniem przetok.

pl.wikipedia.org

Supergrupa – w muzyce, głównie rockowej, zespół składający się ze znanych z wcześniejszej kariery instrumentalistów i wokalistów.

pl.wikipedia.org

Oba przypadki klinicznie nie są możliwe do rozróżnienia, ale zazwyczaj forma uwarunkowana genetycznie pojawia się we wcześniejszym wieku.

pl.wikipedia.org

Publikowanie czasopisma wznowiono w 1975 r. jednak nie powrócono do wcześniejszej numeracji.

pl.wikipedia.org

We wczesnej fazie kariery oceniany był przez komentatorów jako jeden z najbardziej obiecujących, wschodzących talentów.

pl.wikipedia.org

Temat przedstawia m.in. wczesne studium ścięgien ręki i nogi.

pl.wikipedia.org

Stereospondyle jako grupa pojawiły się pod koniec permu, zaś wymarły we wczesnej kredzie.

pl.wikipedia.org

We wczesnym okresie formowania się wywiadu takie rekomendacje wystarczały.

pl.wikipedia.org

Przy poziomie „podtrzymującym” nie oczekuje się wystąpienia zgonów wczesnych jako skutku jakiejkolwiek z rozważanych awarii.

pl.wikipedia.org