Tłumaczenia dla hasła „większa“ w polsko » francuski słowniku

na większą skalę

à une plus grande échelle

Tłumaczenia dla hasła „większa“ w francusko » polski słowniku

la majeure partie du temps

większa część czasu

valoriser qc

nadawać czemuś większą wartość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Im większa smukłość włókien, tym mniej można ich dodać do mieszanki betonowej.

pl.wikipedia.org

Zastąpiła ją nowa, większa i ulepszona akustycznie konstrukcja oddana do użytku w 2005 roku.

pl.wikipedia.org

Do tej pory odbyło się pięć edycji marszu, gdzie z roku na rok liczba manifestantów jest coraz większa.

pl.wikipedia.org

Przeciętna masa ciała samców jest 2–3 razy większa niż samic.

pl.wikipedia.org

Większa liczba jaskiń, wśród nich rozległe, klifowe zespoły obronno-mieszkalne, dopiero oczekuje w tej okolicy na udostępnienie, w dalszej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Była to jedyna większa bitwa, w której husyci ponieśli klęskę.

pl.wikipedia.org

Takie blaty cechuje większa sterowność i stabilność podczas zjazdu ze stromych zboczy oraz po ścianach half-pipe’ów.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że ukryta sieć jest kilkukrotnie większa niż sieć zewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Dość dobra czułość występuje tu przy niskej rozdzielczości obrazu; dawka promieniowania jest jednak większa niż przy mammografii.

pl.wikipedia.org

Ponieważ starsze dane są przechowywane na dyskach, ilość zajętego miejsca jest większa niż byłaby gdyby dostępne były wyłącznie dane aktualne.

pl.wikipedia.org