Tłumaczenia dla hasła „wieńcowy“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

coronaire

wieńcowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Leczy się tu przede wszystkim choroby: wieńcową, nadciśnienie tętnicze, nerwice serca i stany ogólnego wyczerpania psychofizycznego.

pl.wikipedia.org

Zmarł w piątek, 28 lipca 2006, dwa tygodnie po operacji pomostowania tętnic wieńcowych.

pl.wikipedia.org

Poprawia krążenie obwodowe, mózgowe i wieńcowe, powstrzymuje mdłości.

pl.wikipedia.org

Objawiają się one bólami i zawrotami głowy, zaburzeniami widzenia, biegunką, wymiotami, skurczami naczyń wieńcowych, dusznością, sinicą.

pl.wikipedia.org

Wydaje się jednak, że pewien aspekt tego typu osobowości - niewyrażanie negatywnych uczuć, zwłaszcza tłumienie wrogości - jest jedną z istotnych przyczyn choroby wieńcowej.

pl.wikipedia.org

Jest to budowla konstrukcji wieńcowej, szalowana, trójdzielna, z prostokątną (zbliżoną do kwadratu) nawą, prostokątnym przedsionkiem i również prostokątnym pomieszczeniem ołtarzowym.

pl.wikipedia.org

Niedoczynność gruczołu tarczowego często połączona jest z chorobą wieńcową.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje łączność z częścią głęboką splotu, prawym splotem wieńcowym i lewym splotem płucnym.

pl.wikipedia.org

Są to leki często przepisywane u osób po ostrym zespole wieńcowym, u których istnieje konieczność przyjmowania leków przeciwpłytkowych.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotne próby zakończyły się niepowodzeniem z powodu trudności z przeszczepem naczyń wieńcowych i metoda ta została na dziesięciolecia zarzucona.

pl.wikipedia.org