Tłumaczenia dla hasła „wróg“ w polsko » francuski słowniku

wróg RZ. r.m.

wróg

ennemi(e) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem wróg

zażarty wróg

ennemi acharné

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W okresie przymusowej kolektywizacji uznanie za kułaka oznaczało zaliczenie do wrogów władzy radzieckiej (por. wróg ludu), przeciw któremu uzasadnione było stosowanie wszelkich form represji państwowej.

pl.wikipedia.org

Wizard101 – jako karta ataku szkoły ognia, wróg, zwierzak oraz w postaci ozdób (np. pomników) do domu.

pl.wikipedia.org

Podczas walk w rejonie łokackim 13, 14 i 15 lipca 1944 prowadząc ogień z działa zadał duże straty wrogowi podczas odpierania niemieckich kontrataków.

pl.wikipedia.org

Stanowisko ludności polskiej w tej sprawie jest dodatnie ponieważ ludność polska doskonale się orientuje, że każdy Rusin to wróg sprawy polskiej.”.

pl.wikipedia.org

Obrzucił granatami okop pełny niemieckich żołnierzy, po czym brał udział w walce wręcz, w której został ranny, mimo to brał udział w odpieraniu kontrataków wroga.

pl.wikipedia.org

W 1659 roku skazany na infamię, zaciekły wróg prawosławia.

pl.wikipedia.org

Sam nazizm określany jest przez niego jako wróg prawicy.

pl.wikipedia.org

Często zdarza się, że zwycięstwo następuje poprzez okazanie wrogowi współczucia i zrozumienia.

pl.wikipedia.org

Miał zostać pierwszym dyrektorem, jednak ze względu na sytuację polityczną, było nie do pomyślenia aby „wróg ludu” pełnił taką funkcję.

pl.wikipedia.org

Zmiany w przyrodzie uważano więc za chwilową niemoc bogów wobec wrogów.

pl.wikipedia.org