Tłumaczenia dla hasła „wspólnoty“ w polsko » francuski słowniku

poczucie wspólnoty

esprit r.m. d'équipe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wspólnoty chrześcijan wschodnich, po pierwszych wybuchach entuzjazmu, często przyjmowali postawę wyczekującą, bojąc się represji w razie klęski łacinników.

pl.wikipedia.org

Trynitarne rozumienie chrztu odrzucają wspólnoty religijne czerpiące z tradycji antytrynitaryzmu.

pl.wikipedia.org

Natychmiast po postrzyżynach został mianowanym przełożonym wspólnoty z godnością ihumena.

pl.wikipedia.org

Na terenie wspólnoty znajdują się toalety kompostowe.

pl.wikipedia.org

Odbywało się to poprzez ponowne włączenie winowajcy do wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Trzecia na mistrzostwach wspólnoty narodów w 1996 roku.

pl.wikipedia.org

Po drugie, polityka władz rzymskich wobec przybyszów bardzo sprzyjała procesowi rodzenia się poczucia wspólnoty, a zarazem odrębności od otoczenia.

pl.wikipedia.org

Agapa ma na celu stworzenie jedności wśród członków wspólnoty, poprzez okazywanie radości wynikającej z daru przyjętego sakramentu.

pl.wikipedia.org

Samorząd oznacza również administrację publiczną wykonywaną samodzielnie przez odrębne od państwa, posiadające osobowość prawną wspólnoty osób (korporacje, związki publicznoprawne).

pl.wikipedia.org

Wspólnoty mieszkaniowe w swoich blokach dobudowały balkony, wykonały termomodernizację bloków.

pl.wikipedia.org