Tłumaczenia dla hasła „wyładowanie“ w francusko » polski słowniku

décharge

wyładowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Największa liczba wyładowań przypada na okresy od sierpnia do października i od maja do lipca.

pl.wikipedia.org

Z wyładowaniami snopiastymi mamy do czynienia niemal przy wszystkich rodzajach wyładowań z izolatorów.

pl.wikipedia.org

Podczas inicjacji wyładowania niezupełnego powstają przejściowe impulsy prądu wysokiej częstotliwości, których czas trwania jest rzędu nanosekund, a w niektórych przypadkach mikrosekund.

pl.wikipedia.org

Są najczęściej występującymi spośród wyładowań niezupełnych, a zarazem najmniej szkodliwymi w skutkach.

pl.wikipedia.org

Pomiary te umożliwiły wykonanie pierwszych kolorowych zdjęć zjawiska, potwierdzając istnienie czerwonych spritów oraz odkrywając nowy typ wyładowania – niebieski strumień (fontanna) (ang. blue jet).

pl.wikipedia.org

Wyładowanie w kierunku jonosfery może mieć wysokość do 50 km i pojawia się około 100 ms później.

pl.wikipedia.org

Wówczas nad miastem przechodziła silna burza, której towarzyszyły wyładowania elektryczne.

pl.wikipedia.org

Kiedy różnica potencjałów stanie się wystarczająco duża, może rozpocząć się wyładowanie elektryczne.

pl.wikipedia.org

Po przekroczeniu pewnej wartości napięcia rozpoczyna się wyładowanie elektryczne, a w związku z pojawieniem się w gazie dużej ilości jonów, następuje szybki wzrost przewodzenia gazu.

pl.wikipedia.org

Detektor wyładowań atmosferycznych zarejestrował obecność jedynie bardzo odległych wyładowań.

pl.wikipedia.org