Tłumaczenia dla hasła „wydajny“ w polsko » francuski słowniku

wydajny PRZYM.

wydajny

efficace

wydajny

productif(-ive)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to sprzęt bardzo wydajny, ale nieprzydany do gaszenia pożarów, bo tłoczy wodę pod niskim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Silnik gry nie tylko wyświetla płatki śniegu i ślady stóp ale jest również o wiele wydajniejszy od oryginału.

pl.wikipedia.org

Taki układ chłodzenia mógł być wydajny jedynie przy dużej prędkości lotu, ale na ziemi był praktycznie bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Z kolei wydajniejsze systemy chłodzące są trudne do wyciszenia, jak np. chłodzenie kompresorowe.

pl.wikipedia.org

Najmniej skomplikowana mieści niewielu mieszkańców i wydziela znaczne ilości zanieczyszczeń, podczas gdy bardziej zaawansowane są czyste i wydajne.

pl.wikipedia.org

Wytwarzanie ozonu wymaga na tyle niskich energii, że korona ujemna okazuje się znacznie bardziej wydajna w jego produkcji.

pl.wikipedia.org

Co koniec końców spowoduje, że cała gospodarka będzie bardziej wydajna, a co za tym idzie bogatsza.

pl.wikipedia.org

Są najbardziej wydajne, ponieważ szeregowe napędy hybrydowe są bardziej wydajne przy niewielkich prędkościach, zaś równoległe przy wysokich prędkościach.

pl.wikipedia.org

Wydajna (przez to najczęściej uprawiana na plantacjach) roślina kauczukodajna.

pl.wikipedia.org

Celem porozumienia było wybudowanie wydajnego samochodu o niskiej emisji spalin.

pl.wikipedia.org