Tłumaczenia dla hasła „złoże“ w polsko » francuski słowniku

złoże RZ. r.n.

złoże

gisement r.m.

złoże

couche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydobycie spadało, złoża się wyczerpywały i kwestią czasu było zamknięcie szybów, co ostatecznie nastąpiło w 1925 roku.

pl.wikipedia.org

Podlega ministrowi, w którego gestii znajduje się gospodarka złożami kopalin.

pl.wikipedia.org

Jego złoża występują na dużych głębokościach, głównie w osadach karbońskich.

pl.wikipedia.org

Najobficiej występują tutaj złoża torfu, które były eksploatowane głównie do celów opałowych dla miejscowej ludności oraz służyły do wyrobu czerni lakierniczej.

pl.wikipedia.org

Kraj posiada bogate złoża surowców mineralnych i energetycznych.

pl.wikipedia.org

W 1422 r. odkryto bogate złoża siarki wtedy też założono pierwsze kopalnie.

pl.wikipedia.org

Występują głównie w złożach kruszców związanych z działalnością magmową oraz w meteorytach.

pl.wikipedia.org

Teren powiatu kryje złoża molibdenu, srebra, cynku i fluorytu.

pl.wikipedia.org

W jej pobliżu znajdują się aktywne złoża termalne.

pl.wikipedia.org

Anhydryt (skała) występuje powszechnie w złożach gipsowo-solnych pochodzenia morskiego lub jeziornego, często w postaci oddzielnych złóż, niekiedy o znacznej miąższości.

pl.wikipedia.org