Tłumaczenia dla hasła „załadunek“ w polsko » francuski słowniku

załadunek RZ. r.m.

załadunek

chargement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W odległości około 1 km od peronu zlokalizowana jest czterostanowiskowa lokomotywownia prostokątna oraz zdewastowana obecnie rampa czołowa służąca niegdyś do załadunku wagonów normalnotorowych na transportery.

pl.wikipedia.org

Ponadto pojazd posiadał otwieraną tylną część, co ułatwiało np. załadunek zaopatrzenia, piechoty oraz rannych.

pl.wikipedia.org

Załadunek odbywa się przez symplast, z wykorzystaniem plazmodesm łączących komórki towarzyszące z rurkami sitowymi oraz apoplastem.

pl.wikipedia.org

Furta rufowa i furta w bakburcie umożliwiają załadunek i rozładunek pojazdów.

pl.wikipedia.org

Wyposażona jednostka osiągała 180 centymetrów zanurzenia, przy maksymalnym załadunku rosło ono do 213 centymetrów.

pl.wikipedia.org

SBSPodh, pozorując kontynuację walki, osłaniała załadunek wojsk alianckich na jednostki ewakuacyjne.

pl.wikipedia.org

W trakcie załadunku czteroosobowa banda napada na skład, z zamiarem obrabowania go.

pl.wikipedia.org

W tylnej ścianie autobusu umieszczono dwuskrzydłowe drzwi, przeznaczone do załadunku towarów.

pl.wikipedia.org

Załadunek pociętej masy na przyczepy objętościowe odbywał się za pośrednictwem kanału wyrzutowego.

pl.wikipedia.org

Kadłub maszyny przystosowany był do przewozu dużych ładunków, których załadunek możliwy był poprzez odchylanie tylnych i przednich drzwi ładunkowych.

pl.wikipedia.org