Tłumaczenia dla hasła „zabaw“ w polsko » francuski słowniku

towarzysz zabaw

camarade r.m. i r.ż. d'enfance

plac zabaw

terrain r.m. de jeu

plac zabaw

terrain r.m. de jeux

Tłumaczenia dla hasła „zabaw“ w francusko » polski słowniku

terrain de jeu

plac r.m. zabaw

terrain de jeux

plac r.m. zabaw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Były w nich miejsca do zabaw zespołowych i sprawnościowych, ale również części tematyczne.

pl.wikipedia.org

Obok niej jest skatepark, muszla koncertowa, plac zabaw i pomosty nad „bagienkiem”.

pl.wikipedia.org

Teren osiedla jest zajęty pod drogi wewnątrzosiedlowe, tereny zielone oraz place zabaw.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wytrzymałą budowę i nieraz ciekawą konstrukcję, często wykorzystywany przez dzieci jako element zabaw podwórkowych.

pl.wikipedia.org

W 2018 na terenie stacji powstał plac zabaw i przystań rowerowa przy wybudowanym fragmencie ścieżki rowerowej.

pl.wikipedia.org

W ośrodku pracuje jako wodzirej (camp host), odpowiedzialny za prowadzenie konkursów, zabaw itp.

pl.wikipedia.org

W sztukach zapustnych coraz silniej jawiła się funkcja dydaktyczna i społeczna, piętnowanie pijaństwa, niegodnych zabaw i rozwiązłości i dzięki temu przeciwdziałanie rozkładowi życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynku w południowym trakcie doświetlanym ciągiem okien umieszczono leżakownię z 32 łóżkami wyposażoną w lampy kwarcowe, dwa oddzielone ściankami działowymi pokoje zabaw oraz magazyn bez okien.

pl.wikipedia.org

Wśród historycznej architektury parku znajdują się również współczesne elementy: place zabaw dla dzieci, bary i restauracje, a także minigolf.

pl.wikipedia.org

Dostępne są nowe atrakcje jak chociażby plac zabaw dla dzieci, kawiarnia, pokazy breakdance w parku.

pl.wikipedia.org