Tłumaczenia dla hasła „zapuszczać“ w polsko » francuski słowniku

I . zapuszczać <zapuścić> CZ. cz. przech.

1. zapuszczać włosy, brodę:

zapuszczać

laisser pousser

2. zapuszczać (wprowadzać):

zapuszczać krople do oczu

mettre

3. zapuszczać silnik:

zapuszczać

faire démarrer

zapuszczać

mettre ne marche

4. zapuszczać (zaniedbywać):

zapuszczać

négliger

zapuszczać

ignorer

zwroty:

zapuszczać korzenie

s'enraciner

II . zapuszczać <zapuścić> CZ. cz. zwr.

zapuszczać się gdzieś

s'enfoncer quelque part

zapuszczać się gdzieś

s'aventurer quelque part

Przykładowe zdania ze słowem zapuszczać

zapuszczać korzenie

s'enraciner

zapuszczać się gdzieś

s'enfoncer quelque part

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak w gruncie rzeczy był dobrym człowiekiem, a prawdziwą nienawiścią darzył jedynie orków i wargów, którzy nie ośmielali zapuszczać się na jego ziemie.

pl.wikipedia.org

Najeźdźcy albo nie natrafili na owo schronienie albo też nie nie zdecydowali się zapuszczać w nieprzyjazne dla koni górskie wąwozy.

pl.wikipedia.org