Tłumaczenia dla hasła „zbój“ w polsko » francuski słowniku

zbój RZ. r.m.

zbój

brigand r.m.

zbój

bandit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grupa jest mocno poharatana: właśnie walczyła z grupą zbójów i przynajmniej jeden z jej członków jest ciężko ranny.

pl.wikipedia.org

Pomaga m.in. zorganizować okoliczną ludność do walki z bandą zbójów łupiących wioski pod patronatem kościeja.

pl.wikipedia.org

Później udało mu się wyprzeć zbójów z południowej części kraju.

pl.wikipedia.org

Po drodze znalazł zabitego przez zbójów agenta kardynała.

pl.wikipedia.org

Merry wezwał bandę do poddania się, ale większość zbójów rzuciła się do walki.

pl.wikipedia.org

Widać, że zbój chętnie by skrzyżował miecz z wiedźminem.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnego wypadu zbóje przyprowadzają młodą dziewczynę, za którą spodziewają się wziąć okup.

pl.wikipedia.org

Było tak do czasu, kiedy podczas jednego z napadów zbój miał pojmać piękną siostrzenicę biskupa.

pl.wikipedia.org

Około setki zbójów, zbrojnych zapewne głównie w pałki i noże, zostało wysłanych by stłumić ten bunt (przynajmniej część z nich była półorkami).

pl.wikipedia.org

Inna legenda mówi, że kupiec widząc zbójów rzucił się do ucieczki.

pl.wikipedia.org