Tłumaczenia dla hasła „zmusić“ w francusko » polski słowniku

cuisiner qn

zmusić kogoś do zeznań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdarzały się wypadki zabójstw pojedynczych osób lub rodzin po to, by resztę wsi zastraszyć i zmusić do wyjazdu na terytorium radzieckie.

pl.wikipedia.org

Jej dziwność, nieliniowość i brak harmonii mają wstrząsnąć odbiorcą, skonfrontować go z nieznanym i zmusić do głębszych przeżyć.

pl.wikipedia.org

Chcąc wprowadzić pogańskie obyczaje wśród wyznawców judaizmu chciano go zmusić (prawdopodobnie w obecności tyrana) do publicznego spożycia wieprzowiny.

pl.wikipedia.org

Chciał jedynie wystraszyć mieszkańców i zmusić ich do rokowań.

pl.wikipedia.org

Jan chciał za wszelką cenę zmusić stany księstwa do złożenia przysięgi lennej przyszłym władcom.

pl.wikipedia.org

Wywieranie presji na ofiary, aby zmusić je do milczenia.

pl.wikipedia.org

Jeśli uda się jej zdominować młyn i zmusić przeciwników do cofania, będą oni mieli trudność z podniesieniem piłki i prawidłowym jej rozegraniem.

pl.wikipedia.org

Wyciągnęli je jednak ze studni i próbowali zmusić do wyrzeczenia się wiary.

pl.wikipedia.org

Torturami próbowano zmusić ją do wyrzeczenia się wiary.

pl.wikipedia.org

Chcąc zmusić uciekającego do zatrzymania się, dwóch wartowników otworzyło ogień zaporowy trafiając go przy tym dwa razy w głowę i wielokrotnie w górną część ciała.

pl.wikipedia.org