Tłumaczenia dla hasła „zodiak“ w polsko » francuski słowniku

zodiak RZ. r.m.

znak zodiaku

signe r.m. du zodiaque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tygrys jest jednym z dwunastu chińskich znaków zodiaku.

pl.wikipedia.org

W ten pierścień wpisany jest mniejszy pierścień z malowanymi znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Ocean - ma 14 lat, jego znak zodiaku to skorpion, ma 146 cm wzrostu i urodziny 11 listopada.

pl.wikipedia.org

Z części zodiaku, które po sobie wschodzą i zachodzą oznacza się początek dnia i koniec nocy, szczególnie ważne dla żeglarzy.

pl.wikipedia.org

Zamknięte wrota północne dekorują znaki zodiaku i symbole miesięcy.

pl.wikipedia.org

Pokazuje on nie tylko godziny ale także pory roku, fazy księżyca i położenie słońca w kolejnych znakach zodiaku.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej powyżej gzymsu umieszczono znaki zodiaku w medalionach.

pl.wikipedia.org

Część z nich udało się wydobyć spod tynku, m.in. wizerunki bestii apokaliptycznych i znaków zodiaku.

pl.wikipedia.org

Służą one modlitwie do niego jako bóstwu dwunastu znaków chińskiego zodiaku i powodzenia w interesach.

pl.wikipedia.org

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów synagogi było sklepienie pomalowane na błękitny kolor z gwiazdami, księżycem, słońcem i znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org