Tłumaczenia dla hasła „zwyrodniały“ w polsko » francuski słowniku

zwyrodniały PRZYM.

zwyrodniały

dégénéré(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza tym roztrzeń serca spotyka się w przebiegu ciężkich chorób zakaźnych i zatruć w następstwie niewydolności zwyrodniałego mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Oficjalna propaganda przedstawiała ją najczęściej jako osobę prymitywną, zwyrodniałą, obarczoną wszelkimi nałogami i różnymi chorobami, pozbawioną intelektu, urody i ogłady.

pl.wikipedia.org

Aby do tego doszło, niezbędna jest rewolucja, obalająca dyktaturę „zwyrodniałego aparatu partyjnego-państwowego”.

pl.wikipedia.org

Liczba prawidłowych neuronów zmniejszała się przy jednoczesnym zwiększeniu liczby zwyrodniałych komórek.

pl.wikipedia.org

Zwyrodniałe ciało gąbczaste określa się mianem struny (chorda).

pl.wikipedia.org

Galernik i morderca, człowiek podły i zwyrodniały.

pl.wikipedia.org

Zwyrodniałe ciało gąbczaste mające postać struny (chorda) jest usuwane.

pl.wikipedia.org

Sztuka nowatorska uznana została za „zwyrodniałą” i dość szybko wyeliminowana z życia publicznego.

pl.wikipedia.org

Stosunek do nowoczesnej sztuki był tak zły, że w 1938 zorganizowano wystawę „zwyrodniałej muzyki”: nowoczesnej oraz jazzowej.

pl.wikipedia.org

Nawet gdy przedstawienia prowokują do śmiechu, to nie po to, by bawić, ale przerażać tym, do czego nasze zwyrodniałe czasy doprowadziły nas, nasze reakcje i myślenie.

pl.wikipedia.org