Tłumaczenia dla hasła „łóżkiem“ w polsko » hiszpański słowniku

nad łóżkiem/górami

sobre la cama/las montañas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czyhające na duszę umierającego demony gromadzą się za łóżkiem, otacza je czerwona łuna przypominająca ognie piekielne.

pl.wikipedia.org

Pod łóżkiem znajduje się sporych rozmiarów schowek, z czego środkowa część jest wielką szufladą z wysuwanym stolikiem.

pl.wikipedia.org

Komplet z łóżkiem stanowią wykonane z dermy od dołu i tkaniny od góry pikowane materace grubości około 5 cm wypełnione watoliną lub ścinkami tkaniny.

pl.wikipedia.org

Gabielle przez przypadek − alarm przeciwpożarowy aktywowany przez kadzidełka w jej pokoju − odkryła paczki z narkotykami pod łóżkiem.

pl.wikipedia.org

Tam schowała się pod łóżkiem i nie wychodziła.

pl.wikipedia.org

Na dole pod łóżkiem leży przewrócony nocnik, który mógł symbolizować niesmak całej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Domowy duszek opiekuńczy zamieszkiwał kąt za łóżkiem, za piecem, szczelinę pod progiem.

pl.wikipedia.org

Posiadał jeden habit, jego łóżkiem było kilka zwykłych desek, a pod głowę kładł sobie drewniany klocek.

pl.wikipedia.org

Moskitiera (hiszp. mosquito – komar) – zasłona z gęstej siatki, zakładana na otwory okienne i drzwiowe lub zawieszana nad łóżkiem.

pl.wikipedia.org

Na dywanie przed jego łóżkiem stoi starsza pani, która chrupie paluszki.

pl.wikipedia.org